Kulturbund Eutin e.V. •  Postfach 427  •  23698 Eutin  •  kultur@kulturbund-eutin.de

Nimm mich hin, Dein Will!

Sonette von William Shakespeare,

interpretiert von Mellow Melange und Petra-Janina Schultz
154 Sonette hat Shakespeare ins rechte Maß gesetzt, 21 davon haben die sechs Musiker der Band Mellow Melange für ihr Programm ausgewählt. Das Besondere: das Ensemble spielt ausschließlich Eigenkompositionen zwischen Jazz, Soul, Folk, Pop und Kammermusik. Petra-Janina Schultz von der Bremer Shakespeare Company wiederum hat die Sonette ins Deutsche übertragen und lässt das Publikum so an den Einfällen Shakespeares teilhaben. Bunt wird es, dramatisch, lebhaft, abwechslungsreich. Die Schauspielerin wirft der Band die Bälle zu, die sie mit Leichtigkeit aufnimmt und mit einer erstaunlichen Klangfülle antwortet. »Musikalische Höhepunkte« hat
Binchen Filmtheater 9.1.2020, 20 Uhr
Als Dankeschön ist der Eintritt für Mitglieder des Kulturbunds frei. Für alle anderen: 12,- /10,- Euro.
..
© Leigha Hodnet
ein begeisterter Kritiker anlässlich eines Shakespeare-Festivals erlebt und einen »Konzertabend, den man so noch nicht erlebt hat.« Und weiter: Hier gibt es keine Genre- Grenzen, so genannte E- und U-Musik verwischt vollkommen zugunsten des Themas. Während Petra-Janina Schultz die Texte auf Deutsch voller Spannung und Dramatik deklamiert, setzt die Sängerin und Violinistin Sonja Firker hochmelodiöse englische Texte dagegen. Und es gelingt den Musikern, die Luft in flirrende Erotik zu versetzen.«  Das ist auch für Eutin ein Versprechen!